แปลเพลง : Malcolm Todd - Mr. Incorrect นายไม่ใช่ทำไรก็ผิด

ความหมายเพลง "Mr. Incorrect"  ของ Malcolm Todd พูดถึงความสัมพันธ์ที่น่าหงุดหงิด เพราะอีกฝ่ายชอบควบคุมความคิดและคิดว่าตัวเองถูกเสมอ และรู้สึกเหนื่อยที่ต้องเถียงกันทุกเรื่อง และพิสูจน์ว่าใครถูกใครผิด จึงเลือกตัดสินใจจบความสัมพันธ์ครั้งนี้

Babe, I don't wanna talk
I give you my love
You tell me goodbye
(Yeah, yeah)
(1, 2, 3, uh, oh, oh)

ที่รัก ฉันยังไม่อยากพูดอะไร
ฉันมอบความรักของฉันให้เธอ
เธอบอกลาฉันไป
(ใช่ ใช่แล้ว)

Babe, I don't wanna talk
I give you my love
You tell me goodbye
We're calling it off
And now I feel great
I got a new friend who kisses my face
I'm good, I'm doing alright
I don't gotta call, we don't gotta fight
I'll see you around
Well maybe I won't
That is okay
Cause baby I'm on

ที่รัก ฉันยังไม่อยากพูดอะไร
ฉันมอบความรักของฉันให้เธอ
เธอบอกลาฉันไป
เราตัดสินใจหยุดความสัมพันธ์นี้ไว
และตอนนี้ฉันกลับรู้สึกดี
ฉันได้เพื่อนใหม่ที่ชอบจุ๊บหน้าฉัน
ฉันสบายดี แล้วก็ยังโอเคอยู่
ฉันไม่ต้องโทรหา แล้วเราก็ไม่ต้องมาทะเลาะกัน
ฉันคงจะได้เจอเธออีก
แต่ก็อาจจะไม่ได้เจออีก
ก็ไม่เป็นไรนะ
เพราะที่รัก ฉันไปต่อแล้ว

Baby I'm on
Baby I'm on
Baby it's fair
I'm moving along
Cause I've been complaining for months and months
I'll go slow
But you know
I could do it with anyone else
I'm thanking you for having me
Now I'm on and I made a new song
Couldn't, fuck, fuck

ที่รัก ฉันไปต่อแล้ว
ที่รัก ฉันไปต่อแล้ว
ที่รัก นี่ก็แฟร์แล้ว
ฉันกำลังก้าวไปข้างหน้า
เพราะฉันเอาแต่บ่นมาหลายต่อหลายเดือนแล้ว
ฉันจะค่อยๆ ไป
ฉันจะทำแบบนี้กับคนอื่นก็ได้นะ
ฉันขอบคุณเธอที่ตอนรับฉัน
แต่ตอนนี้ฉันไปต่อและฉันกำลังทำเพลงใหม่
ไม่ไหวเลย ให้ตายเถอะ

Babe, I don't wanna talk
I give you my love
You tell me goodbye
We're calling it off
And now I feel great
I got a new friend who kisses my face
I'm good, I'm doing alright
I don't gotta call, we don't gotta fight
I'll see you around
Well maybe I won't
That is okay
Cause baby I'm on

ที่รัก ฉันยังไม่อยากพูดอะไร
ฉันมอบความรักของฉันให้เธอ
เธอบอกลาฉันไป
เราตัดสินใจหยุดความสัมพันธ์นี้ไว
และตอนนี้ฉันกลับรู้สึกดี
ฉันได้เพื่อนใหม่ที่ชอบจุ๊บหน้าฉัน
ฉันสบายดี แล้วก็ยังโอเคอยู่
ฉันไม่ต้องโทรหา แล้วเราก็ไม่ต้องมาทะเลาะกัน
ฉันคงจะได้เจอเธออีก
แต่ก็อาจจะไม่ได้เจออีก
ก็ไม่เป็นไรนะ
เพราะที่รัก ฉันไปต่อแล้ว

I'm on, I'm on, I'm on
I thought I was right, but you're never wrong
I'm on, I'm on, I'm on
I thought I was right, but you're never wrong
I'm on, I'm on, I'm on
I thought I was right, but you're never wrong
I'm on, I'm on, I'm on
I thought I was right, but you're never wrong

ฉันไปต่อ ฉันไปต่อ ฉันไปต่อแล้ว
ฉันหลงคิดว่าตัวเองถูกนะ แต่ที่ไหนได้เธอไม่ผิดเลยด้วยซ้ำ
ฉันไปต่อ ฉันไปต่อ ฉันไปต่อแล้ว
ฉันหลงคิดว่าตัวเองถูกนะ แต่ที่ไหนได้เธอไม่ผิดเลยด้วยซ้ำ
ฉันไปต่อ ฉันไปต่อ ฉันไปต่อแล้ว
ฉันหลงคิดว่าตัวเองถูกนะ แต่ที่ไหนได้เธอไม่ผิดเลยด้วยซ้ำ
ฉันไปต่อ ฉันไปต่อ ฉันไปต่อแล้ว
ฉันหลงคิดว่าตัวเองถูกนะ แต่ที่ไหนได้เธอไม่ผิดเลยด้วยซ้ำ

And I'm never mad
Cause I'm always cool
And I'd rather do this than go back to school
I'd tell you I miss you but I'm in a rush
Don't tell me my problems, I don't give a fuck

และฉันก็ไม่เคยหัวร้อนหรอก
เพราะฉันใจเย็นและเจ๋งพอเสมอ
และฉันเลือกทำสิ่งนี้มากกว่าจะกลับไปเรียน
ฉันบอกเธอเลย ฉันคิดถึงเธอแต่ฉันกำลังรีบ
อย่าเอาปัญหาฉันมาพูดเลย ฉันไม่สนหรอก