แปลเพลง : Harry Styles - Aperture ช่องรับแสง
ความหมายเพลง "Aperture" ของ Harry Styles พูดถึงความรักหรือชีวิต ที่บางครั้งคนเราก็ไม่จำเป็นต้องรู้คำตอบทุกอย่าง หรือควบคุมทุกอย่างได้ แต่การกล้าที่จะแสดงด้านที่เปราะบางไม่กลัวที่จะเปิดใจ เหมือนกับการเปิดรูรับแสงของกล้องคือวิธีเดียวที่จะทำให้มองเห็นความจริง
Take no prisoners for me
I'm told you're elevating
Drinks go straight to my knees
I'm sold, I'm going on clean
I'm going on cleanไม่ต้องยั้งมือไว้เพื่อฉันหรอก
ได้ยินว่าเธอจะได้เลื่อนขั้น
ส่วนฉันแค่ดื่มไปนิดหน่อยก็เข่าอ่อนล่ะ
ฉันยอมแล้ว ฉันจะเลิกแล้ว
ฉันจะกลับตัวแบบคลีนๆI've no more tricks up my sleeve
Game called review the player
Time codes and Tokyo scenes
Bad boys, it's complicated
It's complicatedฉันไม่มีลูกเล่นอะไรซ่อนไว้อีกแล้ว
เกมนี้คือการรีวิวผู้เล่น
เวลาที่ระบุ และฉากโตเกียว
พวกแบดบอย มันซับซ้อน
มันซับซ้อนจริงๆIt's best you know
What you don't
Aperture lets the light in
It's best you know
What you don't
Aperture lets the light inมันดีแล้วที่เธอรู้
ว่ามีอะไรที่เธอยังไม่รู้
รูรับแสงเปิดรับแสงที่รอดผ่าน
ดีที่สุดแล้วที่เธอได้รู้
ว่าอะไรที่เธอยังไม่รู้
รูรับแสงให้แสงส่องผ่านเข้ามาWe belong together
It finally appears it's only love
We belong together
We belong together
It finally appears it's only love
We belong togetherเราถูกสร้างมาเพื่อกันและกัน
ท้ายที่สุดแล้วทุกอย่างก็ปรากฎว่าก็แค่ความรักเท่านั้นเลย
เราเกิดมาเพื่อกันและกัน
เราถูกสร้างมาให้คู่กัน
ท้ายที่สุดแล้วทุกอย่างก็ปรากฎว่าก็แค่ความรักเท่านั้นเลย
เราถูกสร้างมาเพื่อกันและกันIn no good state to receive
Go forth, ask questions later
Trap doors, you're toying with me
Dance halls, another cadenceไม่ได้อยู่ในสภาพที่พร้อมรับอะไรทั้งนั้น
ลุยไปก่อน แล้วค่อยถามทีหลัง
กับดักที่ประตู เธอกำลังรอเล่นกับใจฉัน
ฮอลล์เต้นรำ กับอีกท่วงทำนองIt's best you know
What you don't
Aperture lets the light inมันดีแล้วที่เธอรู้
ว่ามีอะไรที่เธอยังไม่รู้
รูรับแสงเปิดรับแสงที่รอดผ่านWe belong together
It finally appears it's only love
We belong together
It finally appears
We belong together
It finally appears it's only love
We belong togetherเราถูกสร้างมาเพื่อกันและกัน
ท้ายที่สุดแล้วทุกอย่างก็ปรากฎว่าก็แค่ความรักเท่านั้นเลย
เราเกิดมาเพื่อกันและกัน
ในที่สุดก็ได้ปรากฎว่า
เราถูกสร้างมาเพื่อกันและกัน
ท้ายที่สุดแล้วทุกอย่างก็ปรากฎว่าก็แค่ความรักเท่านั้นเลย
เราถูกสร้างมาเพื่อกันและกันI won't stray from it
I don't know these spaces
Time won't wait on me
I wanna know what safe is
I won't stray from it
I don't know these spaces
Time won't wait on me
ฉันจะไม่ออกนอกเส้นทาง
ฉันม่รู้จักที่ตรงนี้
เวลาไม่เคยรอฉัน
ฉันอยากรู้แค่ว่าอะไรเรียกว่าปลอดภัย
ฉันจะไม่ออกนอกเส้นทาง
ฉันม่รู้จักที่ตรงนี้
เวลาไม่เคยหยุดรอฉันI won't stray from it
I don't know these spaces
Time won't wait on me
I wanna know what safe is
I won't stray from it
I don't know these spaces
Time won't wait on meฉันจะไม่ออกนอกเส้นทาง
ฉันม่รู้จักที่ตรงนี้
เวลาไม่เคยรอฉัน
ฉันอยากรู้แค่ว่าอะไรเรียกว่าปลอดภัย
ฉันจะไม่ออกนอกเส้นทาง
ฉันม่รู้จักที่ตรงนี้
เวลาไม่เคยหยุดรอฉันWe belong together
It finally appears it's only love
We belong together
It finally appears
We belong together
It finally appears it's only love
We belong togetherเราถูกสร้างมาเพื่อกันและกัน
ท้ายที่สุดแล้วทุกอย่างก็ปรากฎว่าก็แค่ความรักเท่านั้นเลย
เราเกิดมาเพื่อกันและกัน
ในที่สุดก็ได้ปรากฎว่า
เราถูกสร้างมาเพื่อกันและกัน
ท้ายที่สุดแล้วทุกอย่างก็ปรากฎว่าก็แค่ความรักเท่านั้นเลย
เราถูกสร้างมาเพื่อกันและกัน