แปลเพลง : Joji - Last Of A Dying Breed สิ่งสุดท้ายที่เหลือรอด

ความหมายเพลง "Last Of A Dying Breed" ของ Joji พูดถึงการทำความเข้าใจความรู้สึกที่แปลกแยก จิตวิญญาณที่หาไม่ได้อีกแล้วในปัจจุบัน ความโดดเดี่ยวของความรู้สึกที่แตกต่างจากคนอื่นๆ แต่ในขณะเดียวกันความแตกต่างนั้นคือสิ่งที่ทำให้เป็นอิสระที่จะค้นพ้นความสงบที่ไม่ใช่ว่าใครจะได้พบเจอ

Do you need me?
Do you feel me?
Do you feel me?
Do you feel me?

เธอต้องการฉันบ้างไหม
เธอเข้าใจความรู้สึกฉันใช่ไหม
เธอเข้าใจบ้างหรือเปล่า
เธอพอจะเข้าใจใช่ไหม

You're the last of a dying breed
To the sun flying high and free
Ain't no man in the pilot's seat
Silence, please
This is what you need

เธอคือคนสุดท้ายที่รอดจากการสูญพันธ์
ทยานสู่แสงตะวัน อย่างไร้พันธนาการ
ไม่มีต้องมีใครควบคุมทิศทาง
ขอให้เหลือเพียงความเงียบงัน
นี่คือสิ่งที่หัวใจเธอต้องการ

Do you need me?
Do you feel me?
Do you feel me?
Do you feel me?

เธอต้องการฉันบ้างไหม
เธอเข้าใจความรู้สึกฉันใช่ไหม
เธอเข้าใจบ้างหรือเปล่า
เธอพอจะเข้าใจใช่ไหม