แปลเพลง : Pinegrove - Neesd 2 อาจจะจำเป็น

ความหมายเพลง "Neesd 2” ของ Pinegrove พูดถึงความรู้สึกหมดแรงและหมดใจ ติดอยู่ในวังวนของความรู้สึกที่ย้อนแย้งไม่สามารถอธิบายออกมาได้

I'm out
There's nothing here to care about
What's that sound
What's that song about
It's nothing worth me sayin' aloud
So then why do I seem to
Need to?
Then why do I seem to
Need to?

ฉันพอแล้ว
ที่ตรงนี้ไม่เหลืออะไรให้ต้องเป็นห่วงอีกแล้ว
เสี่ยงนั้นคือเสียงอะไร
เพลงนั้นคือเพลงเกี่ยวกับอะไร
มันไม่มีความหมายพอที่ให้ฉันพูดออกไปให้เสียเวลา    
แล้วทำไมถึงดูเหมือนว่าฉัน
จำเป็นต้องพูดออกมาเหรอ?
แล้วทำไมฉันถึงดูเหมือน